Barrierefreiheit

Das ist eine Darstellung dessen, was getan wurde, kein Zertifikat. Diese Website wurde von niemandem geprüft, und wir tun nicht so, als wäre es anders.

Fassung 0.2-draftStand 2026-09-19Entwurf — nicht freigegeben
Dies ist ein Entwurf, und er wurde nicht anwaltlich geprüft. Er beschreibt das Angebot, das Margo verkaufen will, nicht jede Einzelheit dessen, was das Produkt heute tut — Teile davon benennen Zusagen, die noch entstehen. Es steht keine rechtliche Freigabe dahinter, und Margo ist nicht käuflich. Der Text wird fertiggestellt, geprüft und versioniert, bevor irgendjemand etwas kaufen kann. Bis dahin lesen Sie ihn bitte als Absichtserklärung.

Der Standard, auf den wir gebaut haben

WCAG 2.2 Stufe AA, als technisches Ziel. Das heißt: Wir haben danach gebaut. Es heißt nicht, dass eine dritte Stelle bestätigt hätte, dass wir es erreichen.

Was vorhanden ist

  • Semantische Bereiche und eine Überschriftenfolge, die vorgelesen Sinn ergibt.
  • Ein Sprunglink zum Hauptinhalt, als erstes Element in der Tabulatorreihenfolge.
  • Alles mit der Tastatur bedienbar, einschließlich der Vorführung (Pfeiltasten, Pos1 und Ende), der Plattformauswahl, der häufigen Fragen und des Datenschutz-Fensters — das den Fokus festhält, solange es offen ist, mit Escape schließt und den Fokus dorthin zurückgibt, wo er herkam.
  • Ein sichtbarer Fokusrahmen, der nie von der mitlaufenden Kopfzeile oder einem Banner verdeckt wird.
  • Formularfelder mit echten Beschriftungen; Fehler stehen am Feld und zusätzlich zusammengefasst darüber.
  • Formulare, die Ihre Eingaben behalten, wenn sie etwas zurückweisen, und ein zweites Absenden verhindern, solange das erste läuft.
  • Statusmeldungen werden höflich angekündigt, nicht als Unterbrechung.
  • Text, der bis 320 px umbricht und 200 % Zoom ohne waagerechtes Scrollen übersteht — auf Deutsch ebenso geprüft wie auf Englisch, denn deutscher Text ist länger und bringt ein schmales Layout zuerst an seine Grenze.
  • Eine Sprachumschaltung aus zwei gewöhnlichen Links, die auch ohne JavaScript funktioniert; jede Sprache ist in ihrer eigenen Sprache benannt und mit eigenem `lang` ausgezeichnet, damit eine Sprachausgabe sie richtig ausspricht.
  • Jede Seite trägt das richtige `lang` am Dokument, in beiden Sprachen.
  • Reduzierte Bewegung wird beachtet — jede Animation wird dann sofort ausgeführt. Nichts ist versteckt, bis es eingeblendet wird; eine Seite ohne Bewegung und ohne JavaScript zeigt trotzdem alles.
  • Reduzierte Transparenz wird beachtet: Die milchigen Flächen werden deckend, genau wie in der App.
  • Der Modus mit erzwungenen Farben wird beachtet: Zierflächen und Glaseffekte entfallen.
  • Bedienflächen von mindestens 44 px, und nichts, das ein Überfahren mit der Maus voraussetzt.
  • Kontraste wurden gegen die tatsächlichen Flächen geprüft, auf denen der Text steht, auch über der durchscheinenden Navigation.

Was wir nicht getan haben

  • Keine Prüfung durch eine unabhängige Stelle.
  • Keine Tests mit Menschen, die tatsächlich eine Sprachausgabe nutzen — in keiner der beiden Sprachen.
  • Keine automatisierten Barrierefreiheitstests im Build.
  • Keine förmliche Erklärung zur Barrierefreiheit, wie sie manche Märkte verlangen, denn in welche Märkte wir verkaufen, ist nicht entschieden, und die Pflichten folgen daraus.
Wir bauen dafür, unabhängig davon, ob ein Gesetz es von uns verlangt. Die Liste oben ist ehrlich über den Unterschied zwischen sorgfältig bauen und einen Nachweis haben.

Wenn etwas für Sie nicht funktioniert

Sagen Sie es uns. Schreiben Sie, womit Sie unterwegs waren und was passiert ist. Ein konkreter Hinweis auf ein kaputtes Bedienelement ist mehr wert als jede Erklärung auf dieser Seite — und er wird behoben.

Fragen zu dieser Seite: schreiben Sie uns. Um ein Recht an Ihren Daten auszuüben: Datenanfragen.